Something probably happened. But here's what happened yesterday, on Sept. 22, 2007, at 123 Awesome Street: not a damn thing!
After a late night out Friday, and a generally early Saturday morning, we were utterly wiped all day. We did manage to make it out of the apartment at one point, to take care of some food needs, but that was it. Spent the morning and early afternoon on the Sunday Times crossword, and the rest of the day on the couch. We've been watching episodes of Mad Men, on AMC. It's excellent. 1950's Madison Ave (hence, the 'Mad') ad-men, acting like 1950's Madison Ave ad-men. Switchboards, corny copy, and pointy boobs - television at it's finest!
Mad Men: 4.5 out of 5
Amber says: "Gorgeous hairdos, classy dresses, intriguing workplace"
Eric says: "Pointy boobs!"
We watched the remaining 3 episodes of the first half of Season 1, ate some Mexican, lounged some more, and then popped in a movie. (I'm going to pull back a lot right here, and kindly sanitize and brush-stroke over my incendiary thoughts.) Here it is: The movie we watched was Infernal Affairs - or, Mou gaan dou, to our Chinese friends of the site. This is the movie off of which Martin Scorcese based The Departed, which was nominated for , in 2007, Best Actor in a Supporting Role (Mark Wahlberg), and won for Best Adapted Screenplay, Best Directing, and Best Picture. "Infernal Affairs is excellent; Chinese cinema at its finest", says Eric. When we watched The Departed on DVD in the spring, we both enjoyed it well enough, but the directing and some of the acting, we both felt, was weak; most certainly not Marty's best - or even some of his best - and definitely not nomination-worthy for Wahlberg. So, at the time, we would've reviewed as such:
The Departed
2.5 out of 5
Amber says: "I don't understand what the fuss was all about. It just isn't very good."
Eric says: "Some decent tension, but no re-watchability whatsoever. And honestly, kind of a hack job in a lot of ways."
That review would have come in the spring of 2007. Now, in September 2007, we would review Infernal Affairs as:
Infernal Affairs
4.5 out of 5
Amber says: "SO much better than The Departed in every way."
Eric says: "Infernal Affairs is excellent; Chinese cinema at its finest."
Now! Having watched the original, we are forced to re-review The Departed:
The Departed, 9/07 re-review
1 out of 5
Amber says: "Doesn't hold a candle to the original."
Eric says: "Every single thing about Infernal Affairs is better, and shame on everyone involved in the Hollywood version for dumbing-down - and almost ruining entirely - a great movie."
There are two big problems with this whole situation: the ability for Hollywood to just hack through quality and re-package it, and (as I've always said) award shows. There was no reason to re-make Infernal Affairs, other than to capitalize on someone else's work. What makes The Departed such a bad offender, is that hardly anything was changed! It's practically a scene-for-scene, word-for-word re-enactment! The only things that were changed - the female roles, the ending - made the movie worse. And every single one of its Academy Award nominations stemmed from this awfulness!
The worst offense - no, not Wahlberg's terrible acting (seriously, it was total over-acting) - was the Best Adapted Screenplay award. There were full chunks of dialogue that were word-for-word out of Infernal Affairs, in The Departed. How is that adapted?! It's like giving your Chevy Malibu a paint job, and calling it a Mercedes Benz.
So... if you are one who enjoys, or can at least tolerate, foreign films with subtitles, rent Infernal Affairs. And just for the hell of it, if you haven't already seen The Departed, rent that afterwards, come back to the site, and leave a comment on our right-ful-ness.
In other news, Baker is pooping on the floor once a week but overall pretty good, Biscuit continues to enjoy following our computer cursors and blocking our monitors, Amber again kicked ass at work with her design skillz, and I gambled and won last week by locking down CD with a slightly lower rate but for a longer term, right before Ben "Still Gettin' the Hang of Things Over Here" Bernanke dropped a half-point (and, from what I get from the chatter, will probably do so again before that CD matures). Such cockiness will assuredly lead us back to Mohegan Sun...
After a late night out Friday, and a generally early Saturday morning, we were utterly wiped all day. We did manage to make it out of the apartment at one point, to take care of some food needs, but that was it. Spent the morning and early afternoon on the Sunday Times crossword, and the rest of the day on the couch. We've been watching episodes of Mad Men, on AMC. It's excellent. 1950's Madison Ave (hence, the 'Mad') ad-men, acting like 1950's Madison Ave ad-men. Switchboards, corny copy, and pointy boobs - television at it's finest!
Mad Men: 4.5 out of 5
Amber says: "Gorgeous hairdos, classy dresses, intriguing workplace"
Eric says: "Pointy boobs!"
We watched the remaining 3 episodes of the first half of Season 1, ate some Mexican, lounged some more, and then popped in a movie. (I'm going to pull back a lot right here, and kindly sanitize and brush-stroke over my incendiary thoughts.) Here it is: The movie we watched was Infernal Affairs - or, Mou gaan dou, to our Chinese friends of the site. This is the movie off of which Martin Scorcese based The Departed, which was nominated for , in 2007, Best Actor in a Supporting Role (Mark Wahlberg), and won for Best Adapted Screenplay, Best Directing, and Best Picture. "Infernal Affairs is excellent; Chinese cinema at its finest", says Eric. When we watched The Departed on DVD in the spring, we both enjoyed it well enough, but the directing and some of the acting, we both felt, was weak; most certainly not Marty's best - or even some of his best - and definitely not nomination-worthy for Wahlberg. So, at the time, we would've reviewed as such:
The Departed
2.5 out of 5
Amber says: "I don't understand what the fuss was all about. It just isn't very good."
Eric says: "Some decent tension, but no re-watchability whatsoever. And honestly, kind of a hack job in a lot of ways."
That review would have come in the spring of 2007. Now, in September 2007, we would review Infernal Affairs as:
Infernal Affairs
4.5 out of 5
Amber says: "SO much better than The Departed in every way."
Eric says: "Infernal Affairs is excellent; Chinese cinema at its finest."
Now! Having watched the original, we are forced to re-review The Departed:
The Departed, 9/07 re-review
1 out of 5
Amber says: "Doesn't hold a candle to the original."
Eric says: "Every single thing about Infernal Affairs is better, and shame on everyone involved in the Hollywood version for dumbing-down - and almost ruining entirely - a great movie."
There are two big problems with this whole situation: the ability for Hollywood to just hack through quality and re-package it, and (as I've always said) award shows. There was no reason to re-make Infernal Affairs, other than to capitalize on someone else's work. What makes The Departed such a bad offender, is that hardly anything was changed! It's practically a scene-for-scene, word-for-word re-enactment! The only things that were changed - the female roles, the ending - made the movie worse. And every single one of its Academy Award nominations stemmed from this awfulness!
The worst offense - no, not Wahlberg's terrible acting (seriously, it was total over-acting) - was the Best Adapted Screenplay award. There were full chunks of dialogue that were word-for-word out of Infernal Affairs, in The Departed. How is that adapted?! It's like giving your Chevy Malibu a paint job, and calling it a Mercedes Benz.
So... if you are one who enjoys, or can at least tolerate, foreign films with subtitles, rent Infernal Affairs. And just for the hell of it, if you haven't already seen The Departed, rent that afterwards, come back to the site, and leave a comment on our right-ful-ness.
In other news, Baker is pooping on the floor once a week but overall pretty good, Biscuit continues to enjoy following our computer cursors and blocking our monitors, Amber again kicked ass at work with her design skillz, and I gambled and won last week by locking down CD with a slightly lower rate but for a longer term, right before Ben "Still Gettin' the Hang of Things Over Here" Bernanke dropped a half-point (and, from what I get from the chatter, will probably do so again before that CD matures). Such cockiness will assuredly lead us back to Mohegan Sun...




